Norma de privacidad

Fecha efectiva: 11 de agosto, 2011

Esta Norma de privacidad gobierna la manera en que FamilyFarmed.org, una corporación sin fines de lucro (“FamilyFarmed.org”) recolecta, usa, mantiene y divulga la información recolectada de los usuarios (cada, un “Usuario”) de su sitio Web http://onfarmfoodsafety.org y cualquier sitio Web derivado o asociado en que esta Norma de privacidad está publicada (en conjunto, el “Sitio Web”). FamilyFarmed.org se reserva el derecho, a criterio propio, de cambiar, modificar, añadir o quitar porciones de esta Norma de privacidad en cualquier momento a través de publicar tales cambios a esta página. Entiende usted que tiene la obligación afirmativa de revisar esta Norma de privacidad para cambios, y de aquí en adelante acepta el reviso periódico de esta Norma de privacidad para tales cambios. El uso continuo del Sitio Web después de la publicación de cambios a esta Norma de privacidad constituye una aceptación de aquellos cambios de ahí en adelante de la fecha del reviso.

1. Privacidad

FamilyFarmed.org cree que cada Usuario debe saber la manera en que utiliza la información recolectada de los Usuarios. El Sitio Web no está diseñado para o dirigido hacia los niños que tienen menos de 13 años, y FamilyFarmed.org no recolecta intencionadamente información de identificación personal de niños que tienen menos de 13 años.

Por favor nótese que el Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios Web. Puede que estos sitios enlazados no se operen o controlen por FamilyFarmed.org. FamilyFarmed.org no es responsable de las prácticas de privacidad de estos o cualesquier otros sitios de Web, y usted accede estos sitios Web completamente bajo su propia responsabilidad. FamilyFarmed.org recomienda que usted repase las prácticas de privacidad de cualquier otro sitio Web que decide visitar.

FamilyFarmed.org se basa, y este sitio Web está alojado en los Estados Unidos de América. Si el Usuario es de la Unión Europea u otras regiones del mundo con leyes que gobiernan la recolección y uso de datos que puede variar de la ley estadounidense y el Usuario tiene una cuenta registrada en el Sitio Web, visitar el Sitio Web o de otra manera usar el Sitio Web, por favor nótese que cualquier información de identificación personal que provee el Usuario a FamilyFarmed.org será trasladada a los Estados Unidos. Cualquier información de identificación personal proveída será procesada y guardada en los Estados Unidos por FamilyFarmed.org o un proveedor de servicios que actúa por ellos. A través de proveer su información de identificación personal, el Usuario de aquí en adelante concede específicamente y expresamente a tal traslado y procesamiento y a los usos y divulgación descritos aquí.

2. La información que recolecta FamilyFarmed.org

Los Usuarios que navegan el Sitio Web sin registrar una cuenta o proveer afirmativamente la información de identificación personal a FamilyFarmed.org lo hacen anónimamente. De no ser así, FamilyFarmed.org puede recolectar información de identificación personal de los Usuarios de una variedad de maneras. La información de identificación personal puede incluir, sin limitación, (i) datos de contacto (tales como el nombre del Usuario, direcciones postales y de correo electrónico); (ii) datos demográficos (tales como el código postal del Usuario, su edad y su nivel de salario); (iii) otra información pedida durante el proceso de registro de cuenta (tal como el tipo de granjero y el tamaño de su operación); y (vi) información introducida en la sección de la herramienta llamada “Crear un manual de seguridad alimentaria” del Sitio Web. Si el Usuario comunica con FamilyFarmed.org por correo electrónico o de otra manera interacciona con o usa los rasgos del Sitio Web, cualquier información proveída de tales comunicaciones puede ser recolectada por FamilyFarmed.org. FamilyFarmed.org también puede recolectar información sobre la manera en que los Usuarios usan el Sitio Web, por ejemplo, a través del rastreo del número de vistas únicas recibidas por las páginas del Sitio Web, los dominios y direcciones IP de los cuales el Usuario origina y otra información que se hace disponible vía los servicios tráfico-analíticos de sitios Web. Aunque no toda la información que recolecta FamilyFarmed.org de los Usuarios es identificable personalmente, puede ser asociada con la información de identificación personal que los Usuarios proveen a FamilyFarmed.org a través del Sitio Web o de otra manera.

FamilyFarmed.org puede usar los “cookies” o “contadores de visitantes [web beacons]” para rastrear la manera en que los Usuarios usan el Sitio Web. Un cookie es un aspecto de software que un servidor Web puede guardar en las computadoras de los Usuarios para identificar a los Usuarios si visitan el Sitio Web otra vez. Los Usuarios pueden ajustar su software de navegación del Internet si no desean aceptar los cookies.

3. La manera de que FamilyFarmed.org usa información

FamilyFarmed.org puede usar la información de identificación personal recolectada a través del Sitio Web para los fines específicos de la cual la información fue recolectada, para ponerse en contacto con los Usuarios con boletines electrónicos y anuncios especiales, para ponerse en contacto con los Usuarios con respecto a la información y servicios ofrecidos por FamilyFarmed.org, sus compañías matrices, sucursales o relacionadas y sus afiliados fiables, contratistas independientes y socios de negocios, para ponerse en contacto con los Usuarios con respecto a sus experiencias en el Sitio Web, y de otra manera mejorar la experiencia de los Usuarios con FamilyFarmed.org y tales afiliados, contratistas independientes y socios de negocios. FamilyFarmed.org también puede usar la información recolectada a través del Sitio Web para investigar la eficacia del Sitio Web y la planeación, mercadeo y publicidad empresarial y esfuerzos de ventas de FamilyFarmed.org, y sus afiliados fiables, contratistas independientes y socios de negocios

FamilyFarmed.org también puede usar los datos acumulados, con cualquier información que podría usarse para identificar a un individuo o la granja individual quitada, recolectada a través del Sitio Web para realizar un análisis estadístico de los datos acumulados. Los Usuarios pueden optar por no recibir ningunas comunicaciones futuras de correo electrónico de FamilyFarmed.org. FamilyFarmed.org puede publicar el análisis estadístico de los datos acumulados, incluyendo, pero sin limitación a, en artículos y anuncios sobre el uso de la herramienta “Crear un manual de seguridad alimentaria”.

4. Divulgación de información

FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal recolectada de los Usuarios a sus compañías matrices, sucursales o relacionadas y sus afiliados fiables, contratistas independientes y socios de negocios que usarán la información para los fines resumidos más arriba, según sea necesario para proveer los servicios ofrecidos por FamilyFarmed.org y para proveer el Sitio Web mismo, y para los fines específicos para los cuales la información se recolectó. FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal si está obligado a hacerlo por las autoridades o agencias gubernamentales o en respuesta a citatorios, órdenes de la corte u otros procesos legales, para establecer, proteger o ejercer los derechos legales u otros derechos de FamilyFarmed.org o para defenderse contra una demanda legal o según sea obligado o permisible por la ley de cualquier otra manera. FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal para proteger los derechos, propiedad o seguridad de un Usuario o cualquier otra persona. FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal para investigar o prevenir una violación por el Usuario de cualquier relación contractual o de otro tipo con FamilyFarmed.org o la perpetración de cualquier actividad ilegal o dañina. FamilyFarmed.org también puede divulgar los datos acumulados, anónimos basados en información recolectada de los Usuarios a los patrocinadores, inversionistas y/o posibles socios. Por último, FamilyFarmed.org puede divulgar o trasladar información de identificación personal recolectada de los Usuarios en conexión con o en contemplación de una venta de sus acciones o negocio o una fusión, consolidación u otra reorganización de su negocio.

5. Seguridad de información

La información sobre los Usuarios que se mantiene en el sistema de FamilyFarmed.org está protegida usando unas medidas de seguridad comercialmente razonables. Sin embargo, no existen ningunas medidas de seguridad perfectas o impenetrables, y FamilyFarmed.org no puede garantizar que la información entregado a, mantenida en o transmitida de sus sistemas será completamente segura. FamilyFarmed.org no es responsable de la elusión de cualquier configuración de privacidad o medidas de seguridad relacionadas con el Sitio Web por cualesquier Usuarios o terceras partes.

6. Corregir, actualizar, acceder o quitar información personal

Si la información de identificación personal del Usuario cambia (tal como el código postal del Usuario), o si el Usuario ya no desea recibir información no específicamente relacionada con su cuenta de FamilyFarmed.org, FamilyFarmed.org intentará proveer una manera de corregir, actualizar y/o quitar los datos ya proveídos de ese Usuario. Esto puede hacerse a través de enviar un pedido por correo electrónico a FamilyFarmed.org a info@familyfarmed.org. Además, puede pedir acceso a la información de identificación personal recolectada por FamilyFarmed.org a través de enviar un pedido a FamilyFarmed.org como ya mencionado más arriba. Por favor nótese que en ciertas circunstancias, es posible que FamilyFarmed.org no pueda quitar completamente la información de un Usuario de sus sistemas. Por ejemplo, FamilyFarmed.org puede guardar la información personal del Usuario para fines legítimos de negocio, si es necesario para prevenir el fraude o abuso futuro, para fines de recuperación de cuentas, si se obliga por ley o si está guardado en los datos de los sistemas con copias de seguridad de FamilyFarmed.org o en páginas archivadas o almacenadas. Toda la información identificable personalmente continuará estar sujeta a las condiciones de la Norma de privacidad a la cual el Usuario ha conformado previamente.

7. Contacting FamilyFarmed.org

Para cualquier comentario o pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto con FamilyFarmed.org a:

Correo: FamilyFarmed.org
7115 W. North Ave. #504
Oak Park, Illinois 60302

Teléfono: 708-763-9920

Fax: 708-763-9925

Correo electrónico: info@familyfarmed.org

 

 

Norma de privacidad

Fecha efectiva: 11 de agosto, 2011

Esta Norma de privacidad gobierna la manera en que FamilyFarmed.org, una corporación sin fines de lucro (“FamilyFarmed.org”) recolecta, usa, mantiene y divulga la información recolectada de los usuarios (cada, un “Usuario”) de su sitio Web http://onfarmfoodsafety.org y cualquier sitio Web derivado o asociado en que esta Norma de privacidad está publicada (en conjunto, el “Sitio Web”). FamilyFarmed.org se reserva el derecho, a criterio propio, de cambiar, modificar, añadir o quitar porciones de esta Norma de privacidad en cualquier momento a través de publicar tales cambios a esta página. Entiende usted que tiene la obligación afirmativa de revisar esta Norma de privacidad para cambios, y de aquí en adelante acepta el reviso periódico de esta Norma de privacidad para tales cambios. El uso continuo del Sitio Web después de la publicación de cambios a esta Norma de privacidad constituye una aceptación de aquellos cambios de ahí en adelante de la fecha del reviso.

1. Privacidad

FamilyFarmed.org cree que cada Usuario debe saber la manera en que utiliza la información recolectada de los Usuarios. El Sitio Web no está diseñado para o dirigido hacia los niños que tienen menos de 13 años, y FamilyFarmed.org no recolecta intencionadamente información de identificación personal de niños que tienen menos de 13 años.

Por favor nótese que el Sitio Web puede contener enlaces a otros sitios Web. Puede que estos sitios enlazados no se operen o controlen por FamilyFarmed.org. FamilyFarmed.org no es responsable de las prácticas de privacidad de estos o cualesquier otros sitios de Web, y usted accede estos sitios Web completamente bajo su propia responsabilidad. FamilyFarmed.org recomienda que usted repase las prácticas de privacidad de cualquier otro sitio Web que decide visitar.

FamilyFarmed.org se basa, y este sitio Web está alojado en los Estados Unidos de América. Si el Usuario es de la Unión Europea u otras regiones del mundo con leyes que gobiernan la recolección y uso de datos que puede variar de la ley estadounidense y el Usuario tiene una cuenta registrada en el Sitio Web, visitar el Sitio Web o de otra manera usar el Sitio Web, por favor nótese que cualquier información de identificación personal que provee el Usuario a FamilyFarmed.org será trasladada a los Estados Unidos. Cualquier información de identificación personal proveída será procesada y guardada en los Estados Unidos por FamilyFarmed.org o un proveedor de servicios que actúa por ellos. A través de proveer su información de identificación personal, el Usuario de aquí en adelante concede específicamente y expresamente a tal traslado y procesamiento y a los usos y divulgación descritos aquí.

2. La información que recolecta FamilyFarmed.org

Los Usuarios que navegan el Sitio Web sin registrar una cuenta o proveer afirmativamente la información de identificación personal a FamilyFarmed.org lo hacen anónimamente. De no ser así, FamilyFarmed.org puede recolectar información de identificación personal de los Usuarios de una variedad de maneras. La información de identificación personal puede incluir, sin limitación, (i) datos de contacto (tales como el nombre del Usuario, direcciones postales y de correo electrónico); (ii) datos demográficos (tales como el código postal del Usuario, su edad y su nivel de salario); (iii) otra información pedida durante el proceso de registro de cuenta (tal como el tipo de granjero y el tamaño de su operación); y (vi) información introducida en la sección de la herramienta llamada “Crear un manual de seguridad alimentaria” del Sitio Web. Si el Usuario comunica con FamilyFarmed.org por correo electrónico o de otra manera interacciona con o usa los rasgos del Sitio Web, cualquier información proveída de tales comunicaciones puede ser recolectada por FamilyFarmed.org. FamilyFarmed.org también puede recolectar información sobre la manera en que los Usuarios usan el Sitio Web, por ejemplo, a través del rastreo del número de vistas únicas recibidas por las páginas del Sitio Web, los dominios y direcciones IP de los cuales el Usuario origina y otra información que se hace disponible vía los servicios tráfico-analíticos de sitios Web. Aunque no toda la información que recolecta FamilyFarmed.org de los Usuarios es identificable personalmente, puede ser asociada con la información de identificación personal que los Usuarios proveen a FamilyFarmed.org a través del Sitio Web o de otra manera.

FamilyFarmed.org puede usar los “cookies” o “contadores de visitantes [web beacons]” para rastrear la manera en que los Usuarios usan el Sitio Web. Un cookie es un aspecto de software que un servidor Web puede guardar en las computadoras de los Usuarios para identificar a los Usuarios si visitan el Sitio Web otra vez. Los Usuarios pueden ajustar su software de navegación del Internet si no desean aceptar los cookies.

3. La manera de que FamilyFarmed.org usa información

FamilyFarmed.org puede usar la información de identificación personal recolectada a través del Sitio Web para los fines específicos de la cual la información fue recolectada, para ponerse en contacto con los Usuarios con boletines electrónicos y anuncios especiales, para ponerse en contacto con los Usuarios con respecto a la información y servicios ofrecidos por FamilyFarmed.org, sus compañías matrices, sucursales o relacionadas y sus afiliados fiables, contratistas independientes y socios de negocios, para ponerse en contacto con los Usuarios con respecto a sus experiencias en el Sitio Web, y de otra manera mejorar la experiencia de los Usuarios con FamilyFarmed.org y tales afiliados, contratistas independientes y socios de negocios. FamilyFarmed.org también puede usar la información recolectada a través del Sitio Web para investigar la eficacia del Sitio Web y la planeación, mercadeo y publicidad empresarial y esfuerzos de ventas de FamilyFarmed.org, y sus afiliados fiables, contratistas independientes y socios de negocios

FamilyFarmed.org también puede usar los datos acumulados, con cualquier información que podría usarse para identificar a un individuo o la granja individual quitada, recolectada a través del Sitio Web para realizar un análisis estadístico de los datos acumulados. Los Usuarios pueden optar por no recibir ningunas comunicaciones futuras de correo electrónico de FamilyFarmed.org. FamilyFarmed.org puede publicar el análisis estadístico de los datos acumulados, incluyendo, pero sin limitación a, en artículos y anuncios sobre el uso de la herramienta “Crear un manual de seguridad alimentaria”.

4. Divulgación de información

FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal recolectada de los Usuarios a sus compañías matrices, sucursales o relacionadas y sus afiliados fiables, contratistas independientes y socios de negocios que usarán la información para los fines resumidos más arriba, según sea necesario para proveer los servicios ofrecidos por FamilyFarmed.org y para proveer el Sitio Web mismo, y para los fines específicos para los cuales la información se recolectó. FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal si está obligado a hacerlo por las autoridades o agencias gubernamentales o en respuesta a citatorios, órdenes de la corte u otros procesos legales, para establecer, proteger o ejercer los derechos legales u otros derechos de FamilyFarmed.org o para defenderse contra una demanda legal o según sea obligado o permisible por la ley de cualquier otra manera. FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal para proteger los derechos, propiedad o seguridad de un Usuario o cualquier otra persona. FamilyFarmed.org puede divulgar información de identificación personal para investigar o prevenir una violación por el Usuario de cualquier relación contractual o de otro tipo con FamilyFarmed.org o la perpetración de cualquier actividad ilegal o dañina. FamilyFarmed.org también puede divulgar los datos acumulados, anónimos basados en información recolectada de los Usuarios a los patrocinadores, inversionistas y/o posibles socios. Por último, FamilyFarmed.org puede divulgar o trasladar información de identificación personal recolectada de los Usuarios en conexión con o en contemplación de una venta de sus acciones o negocio o una fusión, consolidación u otra reorganización de su negocio.

5. Seguridad de información

La información sobre los Usuarios que se mantiene en el sistema de FamilyFarmed.org está protegida usando unas medidas de seguridad comercialmente razonables. Sin embargo, no existen ningunas medidas de seguridad perfectas o impenetrables, y FamilyFarmed.org no puede garantizar que la información entregado a, mantenida en o transmitida de sus sistemas será completamente segura. FamilyFarmed.org no es responsable de la elusión de cualquier configuración de privacidad o medidas de seguridad relacionadas con el Sitio Web por cualesquier Usuarios o terceras partes.

6. Corregir, actualizar, acceder o quitar información personal

Si la información de identificación personal del Usuario cambia (tal como el código postal del Usuario), o si el Usuario ya no desea recibir información no específicamente relacionada con su cuenta de FamilyFarmed.org, FamilyFarmed.org intentará proveer una manera de corregir, actualizar y/o quitar los datos ya proveídos de ese Usuario. Esto puede hacerse a través de enviar un pedido por correo electrónico a FamilyFarmed.org a info@familyfarmed.org. Además, puede pedir acceso a la información de identificación personal recolectada por FamilyFarmed.org a través de enviar un pedido a FamilyFarmed.org como ya mencionado más arriba. Por favor nótese que en ciertas circunstancias, es posible que FamilyFarmed.org no pueda quitar completamente la información de un Usuario de sus sistemas. Por ejemplo, FamilyFarmed.org puede guardar la información personal del Usuario para fines legítimos de negocio, si es necesario para prevenir el fraude o abuso futuro, para fines de recuperación de cuentas, si se obliga por ley o si está guardado en los datos de los sistemas con copias de seguridad de FamilyFarmed.org o en páginas archivadas o almacenadas. Toda la información identificable personalmente continuará estar sujeta a las condiciones de la Norma de privacidad a la cual el Usuario ha conformado previamente.

7. Contacting FamilyFarmed.org

Para cualquier comentario o pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto con FamilyFarmed.org a:

Correo: FamilyFarmed.org
7115 W. North Ave. #504
Oak Park, Illinois 60302

Teléfono: 708-763-9920

Fax: 708-763-9925

Correo electrónico: info@familyfarmed.org

Comments are closed.